Suivez-nous sur X
|
|
|
0,
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
X,
Y,
Z,
ALL
|
|
0,
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
X,
Y,
Z
|
|
0,
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
X,
Y,
Z
|
|
A propos d'Obligement
|
|
David Brunet
|
|
|
|
Matériel : Deneb
(Article écrit par David Brunet et Jean-Didier Walter - janvier 2009)
|
|
En 2002, Elbox mettait sur le marché la Spider, la première carte USB 2.0 pour l'Amiga. Cette carte nécessitait un bus PCI
(le Mediator) et n'avait pas de gestion de l'USB 2.0 High Speed (officiellement oui, mais les résutats n'étaient pas
terribles). Depuis le printemps 2008 et l'arrivée de la Deneb, plus besoin
de port PCI (un Zorro II/III suffit) mais, en plus, les grandes vitesses de l'USB sont possibles !
Présentation
Deneb est donc une carte USB 2.0 pour Amiga équipés de ports Zorro II ou III, c'est-à-dire les A2000, A3000, A4000 mais aussi les A1200
avec bus Zorro II/III/IV. La Deneb a besoin au minimum d'un 68030, d'AmigaOS 3.1 et du Buster 9 ou 11 pour les transferts DMA.
Elle est compatible avec les cartes accélératrices PowerPC et fonctionne aussi sous MorphOS et AmigaOS 4 (mais dans ce dernier cas, les
transferts DMA ne sont pas gérés). Elle a été développée par E3B, un
constructeur allemand bien connu pour ses précédents produits comme Norway,
Subway,
Highway
et Algor.
La Deneb
La carte est disponible chez quasiment tous les revendeurs Amiga, comme Relec
ou Voxel à un prix avoisinant les 140 euros.
A la réception du colis, vous recevrez un paquet contenant les éléments suivants :
- La carte Deneb.
- Une extension avec deux ports USB.
- Une documentation en anglais/allemand.
- Une carte d'enregistrement.
- La pile USB Poseidon en version OEM (pas de clé nécessaire).
Les spécifications de la carte
- Conception 32 bits basée sur un FPGA Spartan.
- Contrôleur USB compatible USB 1.1 et 2.0 : Low Speed (1,5 Mbit/s), Full Speed (12 Mbit/s) et High Speed (480 Mbit/s).
- Total de trois ports (deux externes, un interne).
- Les ports USB sont protégés contre les courts-circuits.
- FlashROM de 4 Mo contenant la pile USB Poseidon 4 et le logiciel d'installation (mises à jour possibles).
- AutoConfig sur Zorro II/III.
- Vrais transferts DMA sur Zorro III.
- Transferts en mode PIO sur Zorro II/III.
- Port d'extension compatible port horloge.
- Gestion de l'énergie (1,8/2,5/3,3 V).
- Conforme RoHS.
Connecteurs et composants de la Deneb (vue de dessus)
Installation
Matériellement, la carte Deneb doit s'insérer dans un port Zorro II (A2000 et A1200 avec bus Zorro II) ou Zorro III (Amiga 3000(T),
4000(T) et A1200 avec bus Zorro III). Sur A2000, les composants de la carte d'extension de la Deneb doivent être face à
l'alimentation. Sur A3000(T), A4000(T) et A1200, ces composants doivent être visibles du haut.
Placer enfin la carte d'extension avec ses deux ports USB. La Deneb est matériellement installée, on peut maintenant passer
à la configuration des cavaliers.
La Deneb dispose d'une zone de cavaliers située en bas à gauche (voir schéma ci-dessus). Mettre un cavalier sur "Rescue". Ayant une
CyberStorm MkII, j'ai dû également mettre un autre cavalier sur "TST". Il semble que l'ajout du cavaler "TST" dépend des
configurations. Donc si "Rescue" tout seul ne fonctionne pas, ajouter le cavalier "TST".
 "RES" ou "Rescue" - pour mise à jour du micrologiciel.
 "TST" ou "Test".
 "ZII" - la Deneb sera utilisée en mode Zorro II (même si vous avez un Zorro III).
 "SPR ou "Spare" - position pour stocker un cavalier.
Redémarrez ensuite la machine (sans y mettre de périphérique USB) : un tiroir d'installation apparaît alors sur le Workbench. C'est en fait
une partition virtuelle provenant de la flashROM. Elle est nommée "DenebInstall". Ouvrir le tiroir et installer le tout. Éteindre à
nouveau, retirer le cavalier "Rescue" et placer celui sur "TST" à sa place habituelle (en "Spare"). On peut maintenant rallumer l'Amiga
et profiter de la Deneb.
Des LED sont placées sur le côté gauche de la carte. Il y en a quatre, voici leur signification de haut en bas :
(1) Chargement du FPGA - doit être toujours activé.
(2) Est allumé si le mode Zorro II est activé.
(3) Est allumé si le port d'extension est activé.
(4) Est allumé si le mode "rescue" est activé.
Conseils
Vérifiez que votre alimentation est suffisante pour délivrer l'énergie électrique nécessaire au bon fonctionnement
des périphériques USB que vous branchez. L'ajout de trois périphériques USB peut dépasser la limite des deux ampères de la spécification
Zorro II. Cela peut entraîner diverses instabilités.
Poseidon
Poseidon est la pile USB utilisée par la Deneb. Son interface de configuration se nomme Trident. C'est là que l'on va sélectionner
le pilote en fonction de sa configuration.
Trident
Dans l'onglet "Controllers", choisir le pilote adéquat :
- Sur AmigaOS 3.x et Zorro II, prendre "denebz2usb.device".
- Sur AmigaOS 3.x et Zorro III, prendre "denebdmausb.device" si le DMA fonctionne correctement, ou "denebpiousb.device" dans le cas contraire.
- Sur AmigaOS 4 Classic, prendre "denebpiousb.device" car le mode DMA ne fonctionne pas sous ce système avec la Deneb.
Quelques tests
Mes applications principales sont des échanges de données via clé USB, l'utilisation de la tablette Graphire de Wacom et, depuis peu,
le Net grâce à une clé adaptateur réseau "compatible" qui m'a été fournie par Laurent Zorawski.
Adaptateur réseau à brancher sur la Deneb
Configuration dans Miami
Configuration dans Miami
Configuration dans Miami
La pile Poseidon est la meilleure du genre sur Amiga. Une palette incroyable de périphériques est gérée par cette pile.
Côté vitesse, j'ai eu des soucis pour réaliser des tests avec ma clé. Les résultats ne mettent pas en valeur les possibilités
de la Deneb (2 Mo/s). Par contre, un autre utilisateur annonce une vitesse de l'ordre de 6 Mo/s, ce qui est très correct, et surtout
proche de la limite imposée par le bus Zorro III.
Voici quelques tests de performance donnés sur le site de E3B.
Tous les tests sont réalisés avec SCSISpeed 4.2. Le paramètre "maxtransfert" est à 2 Mo, et 256 ko de tampon mémoire ont
été alloués dans SCSISpeed.
| |
A2000/060 |
A1200/030 |
A1200/030 FZ2 |
A1200/060 |
A1200/060 FZ2 |
A4000/060 Z2 |
A4000/060 PIO |
A4000/060 DMA |
| Clé 8 Go USB 2.0 |
2291 ko/s |
2304 ko/s |
3494 ko/s |
2124 ko/s |
3094 ko/s |
1948 ko/s |
4915 ko/s |
6336 ko/s |
| Disque dur SATA USB 2.0 |
2291 ko/s |
2304 ko/s |
3507 ko/s |
2050 ko/s |
3005 ko/s |
1948 ko/s |
4928 ko/s |
5361 ko/s |
Conclusion
Si vous hésitiez sur le choix d'une carte USB pour votre Amiga, la Deneb se révèle être une excellente solution. Elle est facile
à installer et la pile Poseidon se révèle très pratique car elle reconnaît une quantité énorme de périphériques. Le fait que le
mode High Speed soit reconnu est également un avantage décisif.
Cerise sur le gâteau, l'adaptateur réseau en USB permet d'épargner l'achat d'une carte réseau Zorro (rare et coûteuse) et cela
fait toujours l'économie d'un port Zorro. La Deneb dispose également d'un port horloge compatible avec le matériel pour A1200.
Donc une carte son Delfina sur ce port horloge serait une bonne idée à l'avenir pour moi. Sans oublier le connecteur interne
USB qui permet de mettre, par exemple, un lecteur multicarte en façade.
Nom : Deneb.
Constructeur : E3B.
Genre : carte USB.
Date : 2008.
Prix : 140 euros.
|
Soutenez le travail d'Obligement
|
|
|
