Suivez-nous sur X
|
|
|
0,
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
X,
Y,
Z,
ALL
|
|
0,
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
X,
Y,
Z
|
|
0,
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
X,
Y,
Z
|
|
A propos d'Obligement
|
|
David Brunet
|
|
|
|
Test de Proteus Editor 0.99
(Article écrit par Nicolas Fournel et extrait d'Amiga News - septembre 1991)
|
|
Nous allons tester ce mois-ci un éditeur dédié à l'expandeur Proteus d'E-mu
Systems (à vrai dire le seul actuellement disponible sur Amiga pour cette machine).
L'E-mu Proteus est un lecteur d'échantillons, mais contrairement au U20 Roland, de nombreux
paramètres sont réglables par l'utilisateur d'où la nécessité d'un éditeur...
La version qui est testée ci-dessous n'est pas tout à fait définitive (version 0.99) et
quelques modifications mineures peuvent donc encore survenir. La documentation est en français,
le logiciel reste, quant à lui, en langue anglaise (ce qui est préférable puisqu'il reprend
la terminologie du Proteus).
Le menu flottant
Le Proteus Editor permet d'éditer la totalité des paramètres d'un Proteus : les préréglages, bien sûr, mais
également les paramètres globaux et les tables tonales (il est par exemple possible de recréer ainsi des
gammes orientales ou toute autre bizarrerie sortie de votre imagination). Toutefois, quelle que soit la
famille de paramètres que vous éditez, le menu contextuel reste identique et comprend six options :
charger et sauver (sur disque), transmettre et recevoir (par MIDI), tester et enfin régler les préférences.
Les opérations disques se font très simplement. Il n'y a aucune fenêtre de requête de fichiers
compliquée, le programme faisant directement la liste des fichiers contenus dans un répertoire spécial
nommé "Sounds", "Tables", "Global", etc. selon l'objet sur lequel vous travaillez. A ce propos, l'éditeur
est livré avec un programme d'installation sur disque dur, qui s'occupe de créer les divers répertoires
requis pour les "tuning tables", les sons, etc. et qui copie également la police spéciale utilisée par
l'éditeur dans le répertoire "Fonts".
L'envoi et la réception d'un son se font également de manière fort simple : dans les deux cas,
un tableau apparaît, contenant l'ensemble des sons présents dans la mémoire du Proteus. Il suffit alors
de cliquer dans une case du tableau pour choisir quel son sera chargé dans l'éditeur, ou devra être remplacé
par celui de l'éditeur, selon l'option sélectionnée.
L'option "Test" du menu flottant permet comme son nom l'indique de tester le son (ou la table tonale)
actuellement édité : une fenêtre représentant un clavier apparaît alors. Il est possible de jouer n'importe
quelle note sur le clavier, les flèches situées de part et d'autre de ce dernier servant à choisir l'octave
la plus intéressante.
Un appui sur le bouton gauche de la souris envoie le message "Note On" correspondant au Proteus,
alors qu'une fois le boulon relâché, le Proteus reçoit un message "Note Off". Cette fonction est
particulièrement bien réalisée puisqu'il vous sera également possible de tester l'effet du "Pitch Bend"
ou de la molette de modulation sur votre nouveau son, en maintenant le bouton gauche de la souris
appuyé et en déplaçant la souris horizontalement ou verticalement.
La fonction "Préférences" permet, quant à elle, de régler quelques paramètres du logiciel tels que la
palette utilisée, ou encore la sensibilité de la souris lors du réglage d'une valeur numérique (voir
plus bas).
L'édition d'un son
Le Proteus Editor bénéficie d'une interface utilisateur particulièrement soignée, tant du point de vue
esthétique qu'ergonomique : la page principale de l'éditeur reprend la structure interne de l'expandeur
vedette de chez E-mu.
Tous les paramètres sont directement accessibles à partir de cette seule page, ce qui permet d'avoir
une vue d'ensemble des préréglages sur lesquels on travaille. De plus, la disposition est identique
à celle d'une feuille de "patch" (lot de réglages) du Proteus, ce qui accélère et facilite grandement la recopie d'un
patch.
Le réglage des données numériques se fait en cliquant sur le paramètre choisi pour le sélectionner et
en incrémentant ou décrémentant sa valeur en bougeant la souris (la sensibilité de la souris est paramétrable
dans la fenêtre "Préférences"). Dans le cas du choix d'un objet parmi plusieurs (choix d'un instrument
de base pour le son, choix d'une forme d'onde ou d'une source de modulation, etc.), la sélection s'effectue
à l'aide d'un menu contextuel. Lors de la création d'un son, il est parfois plus aisé de visualiser une
enveloppe que de rentrer des valeurs numériques, c'est pourquoi un gadget spécial représentant une enveloppe
(que vous distinguez peut-être sur la deuxième image) permet d'accéder à la fenêtre de l'image suivante,
où l'édition se passe entièrement graphiquement.
Enfin, une fonction plutôt amusante permet, au moment de nommer un son, de laisser l'éditeur créer le nom
aléatoirement.
Compatibilités
Le Proteus Editor est utilisable avec les Proteus 1 et 2, ainsi que leurs versions étendues, les Proteus
1 XR et 2 XR. Les cartes Protologic Classic et Pop, qui permettent de bénéficier de l'ensemble des
échantillons d'un Proteus 1 et d'un Proteus 2 dans une seule machine sont également reconnues par le programme.
Côté Amiga, le Proteus Editor est compatible AmigaOS 1.3 et 2.0 et fonctionne sans problèmes sur les Amiga
500, 2000 et 3000 (une éventuelle compatibilité avec l'Amiga 1000 n'a pas été testée). Il est entièrement
multitâche, et ne nécessite que 512 ko de mémoire et un lecteur de disquette, et peut donc être utilisé
sur un Amiga 500 de base, sans extension d'aucune sorte.
Conclusion
L'éditeur pour Proteus d'Atelier Numérique est le seul actuellement disponible en France pour l'Amiga
et ne souffre donc d'aucune concurrence. Cependant, il m'a paru intéressant de le comparer aux réalisations
similaires sur d'autres machines. Le Proteus Editor est plus clair et ergonomique que son homologue de
la marque Steinberg sur Atari ST. Le fait que tous les paramètres soient visibles d'un seul coup d'oeil
sur une page unique est un atout considérable, la simplicité de réglage des sources et destinations des
modulations également.
Par rapport au logiciel Steinberg on pourra uniquement regretter l'absence - pour l'instant - d'une fonction
de création aléatoire d'instruments (ceci dit, lorsqu'on connaît bien une machine, ce genre de fonction ne
sert pas à grand-chose et fait plutôt perdre du temps). Pour un prix inférieur à 1000 FF,
le Proteus Editor deviendra vite le compagnon indispensable de votre Proteus.
Nom : Proteus Editor 0.99.
Développeurs : Atelier Numérique.
Genre : éditeur d'échantillon.
Date : 1991.
Configuration minimale : Amiga OCS, 68000, 512 ko de mémoire, expandeur E-mu Proteus.
Licence : commercial.
Prix : moins de 1000 FF.
|
|
