|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Note : traduction par David Brunet. Aujourd'hui, Fabio Trotta s'est entretenu avec Massimiliano Tretene, le principal programmeur du jeu Maim & Mangle, issu du groupe The World Foundry. Je suis utilisateur Amiga depuis 1988. Il s'agissait d'un Amiga 500 d'occasion. Après cela, j'ai eu un A500+, un A2000, une CD32, un A1200, un A4000 et un A4000T... Pourquoi êtes-vous un utilisateur d'Amiga et non, par exemple, de Mac ou de PC ? Pour être honnête, je suis également un utilisateur de Mac, Windows (et Linux) puisque je travaille en tant que programmeur. Mon Amiga est cependant l'ordinateur le plus aimé (et utilisé). Pourquoi ? A cause de liberté ! Je me sens libre quand j'utilise mon Amiga. Quels ordinateurs utilisez-vous à la maison ? Sur mon bureau, j'ai un A4000T avec cartes PowerPC et CyberVisionPPC et un joli écran LCD (utilisé< pour la programmation) et un A3000 avec 68060 et Picasso (pour Internet et le multimédia). J'ai reçu pour ce dernier les modules Concierto, Paloma TV et Pablo. Au travail, j'ai un PC AMD2, un Power Mac, un A4000 avec 68060 et Picasso, et un A1200 avec PowerPC/BVisionPPC. Quels sont vos passe-temps à côté de l'Amiga ? J'aime passer mon temps libre avec ma petite amie :-). Mes passe-temps sont de toute façon en rapport avec les ordinateurs puisque je passe beaucoup de temps à programmer Maim & Mangle et d'autres projets comme GLQuake et un jeu de char en 3D. Je suis aussi un grand supporter de Ferrari et j'apprécie les voyages en Europe. Quels sont vos jeux favoris en ce moment ? Je ne dispose pas assez de temps libre pour jouer, mais j'aime jouer au dernier Resident Evil - Nemesis, GLQuake (vous devinez pourquoi ? :-)) et... Crash Bandicot CRT avec mon neveu de sept ans. Depuis combien de temps faites-vous partie de The World Foundry ? Je suis membre à plein-temps de la société depuis deux ou trois mois, et j'ai commencé à travailler en tant que programmeur contractuel avant cela. Quel est plus précisément votre travail chez The World Foundry ? Je suis le programmeur principal pour Maim & Mangle, et fais de la programmation additionnelle pour d'autres projets de The World Foundry. Combien de personnes travaillent chez The World Foundry ? Il y a actuellement six personnes : Nathan Young, Chris Page, Ed Collins, Rob Asumendi, John Asumendi et moi. Quels sont les projets actuels chez The World Foundry, et à quel état d'avancement sont-ils ? Il y en a deux, Explorer 2260 et Maim & Mangle. Explorer 2260 est en développement pour Amiga et Linux. Les progrès sur ce jeu se font à une vitesse raisonnable. Il devrait être terminé dans environ une année. Pour Maim & Mangle, seul Dieu le sait :). Ce délai est dû à mon récent manque de temps imparti dans ce projet. Y a-t-il une volonté de votre part de porter sur Amiga des jeux issus d'autres plates-formes ? Il n'y a pas de projet de portage. Nous préférons les jeux originaux. Les sociétés comme Digital Images et Hyperion semblent réussir dans cette voie des portages de jeux, nous ne voulons donc pas faire les intrus. :-) Quels sont vos projets à part ceux qui sont dans le cadre de The World Foundry ? Je suis à la recherche d'un nouveau travail ! (non, je plaisante...). Je projette de financer ma propre société de développement logiciel mais cela est un projet à long terme. Je me concentrerai sur le marché du divertissement. Que pensez-vous de la situation Amiga dans sa globalité ? Je la trouve très étrange. Nous avons beaucoup de nouveaux et très bons jeux pour notre Amiga, mais il y a un manque de nouvelles applications sérieuses. Il y a aussi très peu de développements matériels malgré les grosses annonces. On a beaucoup de produits non finis... Concernant le nouvel Amiga ? J'ai acheté le nouvel SDK et je suis en train de "jouer" avec, mais il manque encore beaucoup de fonctions. Mais c'est un bon départ. J'espère voir également une nouvelle machine très bientôt, une machine faite pour les jeux. J'espère aussi que les rumeurs d'un Amiga portable sont vraies... Avez-vous quelques mots au sujet de la scène pirate sur Amiga ? Un mot au sujet du problème du piratage ? Juste un : honte ! Enfin, un mot pour la communauté Amiga ? Oui, gardez l'esprit Amiga en vie !
--------------------
Merci beaucoup pour le temps accordé à cette entrevue, je vous souhaite beaucoup de succès et de bonne vente.Et merci d'avoir porté le jeu GL Froggame :) sur notre système. Visitez le site de The World Foundry : www.worldfoundry.com.
|