Suivez-nous sur X
|
|
|
0,
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
X,
Y,
Z,
ALL
|
|
0,
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
X,
Y,
Z
|
|
0,
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
X,
Y,
Z
|
|
A propos d'Obligement
|
|
David Brunet
|
|
|
|
Entrevue avec Petra Struck
(Entrevue réalisée par Nico Barbat et extraite d'Amiga-News.de - août 2008)
|
|
Note : traduction par David Brunet.
Pour le dixième anniversaire d'Amiga-News.de, Nico Barbat s'est
entretenu avec Petra Struck, la fondatrice et directrice de longue date de ce site d'information Amiga.
Petra, ça
fait longtemps - vous souvenez-vous dans quelles circonstances a été lancé Amiga-News.de il y a dix ans ?
Oui, il y avait beaucoup de sites d'information Amiga en anglais à l'époque, mais rien de comparable
en allemand. Cela m'a donné l'idée de créer un site d'actualité en allemand. Aussitôt dit, aussitôt fait.
Le site s'est
développé très rapidement dès le départ. Aujourd'hui, plus d'une dizaine de collaborateurs permanents
travaillent sur ce projet. Comment avez-vous personnellement géré ce travail ?
Étonnamment, le site s'est mis en place très rapidement. Cela a attiré diverses personnes qui m'ont alors aidé à gérer
le site. Je me souviens particulièrement de Sven Drieling, qui m'a donné beaucoup de précieux conseils et
m'a aidé pour la conception, et de Christoph Dietz, qui s'est occupé de la technologie. Avec leurs critiques
constructives, ces deux personnes m'ont aidé à rendre le site meilleur et à mieux chercher sur Internet.
D'autres personnes sont peu à peu venues grossir les rangs des contributeurs, chacun d'eux apportant leur
pierre au succès du site. Je voudrais profiter de cette occasion pour remercier une fois de plus tout le monde.
A l'époque,
vous avez décidé de construire le site à partir de zéro, en programmant tout vous-même. Comment
cela s'est passé ?
A l'époque, il n'existait pas de systèmes de gestion de contenu Internet clé en main,
alors nous avons dû le concevoir nous-mêmes. Presque tout le développement technique fut réalisé
grâce à la créativité de Sven Drieling. Nous lui disions ce que nous voulions, et il le programmait
et l'implémentait. C'était tout simplement génial !
Si vous
regardez en arrière, comment jugez-vous la "carrière" d'Amiga-News.de ?
C'est positif depuis le début. Le site s'est développé de plus en plus au fil du temps. Au début, nous
avons ajouté un forum, en plus des actualités quotidiennes, dans lequel diverses discussions
pouvaient se tenir. Et plus tard, nous avons implémenté la possibilité de poster des commentaires.
Celle-ci a été et est souvent controversée, mais elle donne une bonne vue d'ensemble du véritable
ressenti des utilisateurs.
Le site Amiga-News.de en 1999
Pensez-vous
qu'Amiga-News.de pourrait influencer la plate-forme Amiga ? Vous n'hésitez pas à parler des voix qui critiquent,
même dans les commentaires.
Non, je ne pense pas qu'on puisse faire bouger les choses. Nous n'intervenons pas activement dans le
développement du marché Amiga, nous ne faisons que rapporter des nouvelles. Et il a toujours été vrai
que le porteur de mauvaises nouvelles est souvent blâmé. Après tout, quelqu'un doit être responsable de
la misère. (rires)
Au cours
des cinq années pendant lesquelles vous avez construit et géré le site, il y a certainement beaucoup
de moments que vous aimeriez vous rappeler...
Oui, les nombreuses visites aux différents rassemblements et salons Amiga, qui ont toujours été un
grand plaisir pour moi, au niveau personnel. J'ai pu rencontrer et faire des entrevues avec tant de
personnes "importantes" de la scène.
Et des moments
plus difficiles ?
Je les ai tous oubliés. (rires)
Cela fait
maintenant cinq ans que vous avez arrêté de diriger Amiga-News.de. Consultez-vous de temps en temps
le site et suivez-vous l'actualité Amiga ?
A ma grande honte, je dois avouer que je ne peux rien dire de neuf sur l'Amiga, parce que je ne suis plus
la scène depuis 2003. Je ne suis pas du tout informé de ce qu'il se passe sur Amiga, s'il existe
de nouveaux développements, qui traite avec qui et pourquoi.
Que faites-vous
aujourd'hui ?
Je me suis d'abord octroyée une longue pause après l'arrêt de mon travail sur Amiga-News.de il y a plus
de cinq ans, car j'étais vraiment épuisée. Aujourd'hui, je m'entraîne à la lutte contre les logiciels
malveillants depuis environ un an. En gros, j'aide les utilisateurs de
www.hijackthis-forum.de à virer de leurs ordinateurs Windows
des virus, vers, chevaux de Troie, accès illégaux, logiciels espions et publiciels.
C'est beaucoup de plaisir pour moi et un domaine d'activité complètement nouveau et très intéressant.
Petra, merci
de m'avoir répondu - et d'avoir dirigé Amiga-News.de !
|