Comment faire un fichier PDF avec un Amiga ? Final Writer sait justement comment faire.
Les ingrédients
- un Amiga rapide (car ça peut vraiment prendre beaucoup de temps).
- Le logiciel Finalwriter 97 (pour générer le fichier Postscript ou EPS).
- L'ensemble Ghostscript (pour générer le PDF) qui se trouve sur Aminet.
- Le fichier ARexx Convert to PDF pour FinalWriter qui se trouve aussi sur Aminet.
Cuisson : ça dépend.
Sel et poivre : pas du tout.
Servir chaud sur un PC ou Mac pour vérifier, mais c'est facultatif.
Préparation
Pour faire un fichier PDF, il faut :
Première partie :
Générer un fichier Postscript (EPS) or FinalWriter 97 sait nativement imprimer et/ou
générer directement en Postscript avec surtout l'inclusion de toutes les polices et photos
utilisées, dans le fichier Postscript. Ceci garantira à votre destinataire, la parfaite lecture de
votre document.
Attention, c'est un logiciel américain, donc il faut bien ajouter une précision et c'est la seule à faire :
mettre dans le format A4 en portrait ou paysage.
L'écriture du fichier EPS est relativement rapide, il ne reste alors qu'à demander à Ghostscript de
reprendre ce même fichier pour en faire un fichier PDF.
Deuxième partie :
Générer le fichier PDF via Ghostscript n'est pas simple en soi car il faut tout faire "à la main".
Heureusement, il existe sur Aminet un fichier "Convert To PDF" en ARexx, qui depuis Finalwriter,
lance Ghostscript et traduit en PDF. Mais il est conçu pour les Etats-Unis, donc il prend par défaut la
taille de page USLetter.
Il faut alors modifier ce programme ARexx (c'est très simple) comme suit :
Avant :
* FinalWriter AREXX macro */
/* Convert to PDF uses GHOSTSCRIPT ® to convert the */
/* current document to PDF format. A GHOSTSCRIPT: assign is needed */
/* $VER: Convert to PDF 1.0ß */
Options Results
PostscriptFile 'T:OK.ps'
PrintSetup PRINTTO psfile
PSPrintPrefs SHADE color PAGESIZE A4
Print
ADDRESS COMMAND
'Wait'
'Delete' 'T:OK.ps.info'
'RequestFile' '>ENV:File' 'Title="Where to save the PDF file?"'
'echo >T:Tmp' '"Stack 40000"'
'echo >>T:Tmp' '"Ghostscript:GS -dNOPAUSE -sDEVICE=pdfwrite
-dBATCH -sOutputFile=T:KO.pdf T:OK.ps"'
'Execute' 'T:Tmp'
'Delete' 'T:OK.ps'
'Copy' 'T:KO.PDF' '$file'
'Delete' 'T:KO.pdf'
'Delete' 'T:Tmp'
|
Après :
/* FinalWriter AREXX macro */
/* Convert to PDF uses GHOSTSCRIPT ® to convert the */
/* current document to PDF format. A GHOSTSCRIPT: assign is needed */
/* $VER: Convert to PDF 1.0ß */
Options Results
ADDRESS COMMAND
'RequestFile' '>ENV:File' 'Title="Où est le fichier Postscript ?"'
'echo >T:Tmp' '"Stack 40000"'
'echo >>T:Tmp' '"Ghostscript:GS -dNOPAUSE -sDEVICE=pdfwrite
-sPAPERSIZE=a4 -dBATCH -sOutputFile=ram:Fichier.pdf"' '$file'
'Execute' 'T:Tmp'
'Delete' '$file'
'Delete' 'T:Tmp'
*
|
De cette façon, les commandes sont beaucoup plus simples : il suffit d'appeler ce programme depuis
Finalwriter qui vous demandera où se trouve le fichier EPS pour créer le fichier PDF en RAM:
Troisième partie :
Et ça marche vraiment bien car j'ai tout vérifié avec Acrobat Reader 4 sur Mac : le document est
intégralement repris avec les polices, photos, marges etc. tout est à l'identique de l'Amiga.
De cette façon , vous pouvez tout concevoir sur Amiga et donner les fichiers PDF à votre imprimeur, par exemple,
pour un tirage.
|
|