Suivez-nous sur Mastodon
|
|
|
0,
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
X,
Y,
Z,
ALL
|
|
0,
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
X,
Y,
Z
|
|
0,
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
X,
Y,
Z
|
|
A propos d'Obligement
|
|
David Brunet
|
|
|
|
Entrevue avec Martina Hrebcova
(Entrevue réalisée par David Brunet - septembre 2025)
|
|
Vous avez sans doute déjà lu un des articles de Martina Hrebcová, souvent complets et détaillés, au sujet du
matériel Amiga. Ses textes sont disponibles sur amigaportal.cz/,
Intuition Base et même en français sur Obligement. C'est une
utilisatrice assidue des Amiga NG, elle en possède beaucoup et c'est un plaisir de lui poser des
questions à leur sujet.
 Bonjour Martina,
pouvez-vous vous présenter à nos lecteurs ?
Bonjour David, je m'appelle Martina Hrebcová, j'ai 57 ans et je vis dans une petite ville près de Prague,
en République tchèque. Je suis diplômée de la Faculté de Mathématiques et de Physique de l'Université Charles.
J'ai commencé dans l'entreprise familiale. Lassée, j'ai fait une pause de quelques années dans l'armée.
Aujourd'hui, je travaille depuis de nombreuses années dans une entreprise où je construis des stations
de travail et des infonuages privés.
Outre le bricolage, j'aime la randonnée en montagne, les livres, les jeux de stratégie, les bateaux et,
bien sûr, la cuisine et la bière tchèques.
Quand et comment
avez-vous découvert l'Amiga ?
J'ai découvert l'Amiga chez un ami. Je l'ai tellement aimé que j'ai acheté un Amiga 500 en 1991 qui venait d'Autriche.
Ça nous a coûté toutes nos économies, à mes frères et moi. Mais ça valait le coup. Mon premier jeu était
North & South.
D'où vient
votre pseudonyme "Sailor" ?
Je participe à des courses de voile depuis mon enfance. Je ne fais plus de régate depuis longtemps, mais j'aime
toujours aller en mer. Ce n'est probablement pas inhabituel pour vous, mais notre pays n'a pas de mer,
alors certains ont trouvé ça intéressant.
Il semble
que vous possédiez plusieurs ordinateurs Amiga. Comment votre configuration a-t-elle évolué au fil des
ans et que possédez-vous actuellement ?
Comme je l'ai mentionné, mon premier ordinateur en 1991 était un Amiga 500. J'ai écrit ma thèse dessus,
fait des projets scolaires en C, navigué sur des babillards électroniques et, bien sûr, joué à des jeux.
C'était une époque formidable. Nous avons d'abord étendu la configuration avec un disque dur de 20 Mo,
puis de 80 Mo, imaginez ! La dernière mise à niveau a été une carte accélératrice GVP A530. Plus tard,
j'ai acheté un A1200 avec BlizzardPPC dans une tour Infinitiv. C'était déjà l'ère d'Internet, mais la
principale raison de mon achat était pour le jeu AGA Lord Of The Realms. La dernière machine classique
que j'ai récupérée était un A4000T hors d'usage avec CyberStormPPC, que j'avais acheté au travail.
Quand les Amiga classiques ne me suffisaient plus, j'ai acheté un Pegasos II avec MorphOS en 2003.
À mon avis, le Pegasos II était historiquement le meilleur Amiga NG, avec des performances et un prix
comparables à l'époque. Pendant de nombreuses années, il a été mon ordinateur personnel principal.
Je le possède toujours aujourd'hui, joliment amélioré et surcadencé à 1,33 GHz, et c'est toujours mon
ordinateur MorphOS préféré. À l'époque où la plupart des fournisseurs de messagerie sont passés à IMAP
et où Jacek "Jacadcaps" Piszczek n'avait pas encore créé son excellent Iris, j'ai remplacé le Pegasos
par un PC comme ordinateur personnel principal.
En 2013, je me suis offert un AmigaOne X1000. Après dix ans d'absence, je me suis remise à AmigaOS. Au
fait, l'AmigaOne X1000 est aussi une excellente machine, ma principale pour AmigaOS.
Il y a environ cinq ans, par ennui, j'ai pensé à me procurer de vieux Amiga NG et à les essayer. J'ai
donc progressivement acquis une Efika 5200B, un Pegasos I, un AmigaOne XE, un Micro-A1, les deux Sam440,
et, dans la famille Mac, les dernières versions du PowerBook G4, de l'iMac G5, du PowerMac G4 MDD et
du PowerMac G5 Quad. Je les ai progressivement assemblés (certains étaient initialement non fonctionnels)
et je les ai légèrement améliorés.
Les derniers ajouts de 2023 étaient les nouvelles Sam460LE et A1222 Plus. Et enfin, pour me faire plaisir,
je me suis offert un A1200 et un A4000 reconditionnés. D'ailleurs, c'était encore une fois en raison d'un
jeu : Aquabyss. Il m'intéressait beaucoup et, comme il ne fonctionnait pas sur PowerPC dans E-UAE,
j'ai décidé qu'il méritait d'être exécuté en natif.
Quelles
sont vos activités préférées sur Amiga ? Avez-vous déjà utilisé votre Amiga à des fins professionnelles ?
Aujourd'hui, je préfère probablement mettre à niveau de vieux Amiga PowerPC. Cela se reflète également
dans mes articles. L'Amiga n'est plus mon pilote quotidien, mais je joue encore de temps en temps,
principalement sur les jeux d'aventure Pegasos II avec ScummVM. De temps en temps, je fais quelque chose
de plus sérieux. Mais ce n'est pas grand-chose. J'ai testé la version bêta du dernier micrologiciel
pour Sam440 et Sam460, compilé la dernière version du test de performances Stream pour AmigaOS et l'ai
modifiée pour Efika 5200B, et aidé au débogage d'applications SPE pour certains collègues. Je testais
auparavant des noyaux pour AmigaOne X1000, mais je n'ai plus le temps. Je m'en excuse auprès de Christian
"xeno74" Zigotsky.
Le Pegasos II le plus rapide jamais conçu : 3 428 MHz ! Sympa, non ?
En réalité, il n'a que 1667 MHz et le Smart Firmware affiche cette valeur étrange
Concernant l'usage professionnel, en tant qu'étudiante, j'ai collaboré avec l'Institut de mathématiques
de l'Académie tchèque des sciences à l'écriture de modules pour le logiciel Cabri (outil de théorie des
graphes). Le système Cabri était pour Mac, mais j'ai écrit les modules chez moi sur un A500 en C et
transféré les codes sources. Puis, au tournant du millénaire, nous avons eu un A4000T dans notre entreprise
comme serveur Samba et passerelle Internet pour d'autres PC. De plus, nous utilisions cet Amiga pour créer
des catalogues de nos produits dans PageStream. Mon frère utilisait principalement PageStream ; je ne
l'aidais qu'occasionnellement.
Vous êtes
bien connue dans la communauté Amiga pour vos articles détaillés à propos des Amiga NG. Pouvez-vous nous indiquer,
selon vous, les points forts et les points faibles de chaque Amiga NG que vous connaissez ?
Cette question pourrait occuper plusieurs pages, je vais donc essayer d'être brève.
- AmigaOne SE et Pegasos I sont essentiellement des prototypes et ne conviennent désormais
qu'aux collectionneurs.
- L'Efika 5200B est compact et consomme peu d'énergie, mais ses ressources sont trop limitées
pour autre chose que l'écoute de la radio Internet. Là encore, il s'agit d'un objet de collection.
- L'AmigaOne XE est relativement puissant et toujours utilisable aujourd'hui. Il peut être surcadencé
facilement sans intervention matérielle ; quiconque lit le manuel peut donc le faire. Son principal inconvénient
est l'impossibilité d'utiliser des cartes PCIe modernes, et donc Warp3DNova et UVD.
- Le Micro-A1 C offre des performances suffisantes, comparables à celles de l'AmigaOne XE. Le
processeur PowerPC G3 est légèrement plus rapide que le PowerPC G4 à fréquence égale grâce à son cache
plus important. Il est également facilement surcadençable. Cependant, son principal inconvénient réside
dans sa carte graphique intégrée, dotée de seulement 32 Mo de VRAM, insuffisante pour les résolutions
courantes actuelles. De plus, les cartes graphiques PCIe ne sont pas compatibles. De plus, l'installation
de mémoire ECC enregistrée est nécessaire, sans laquelle le Micro-A1 est instable.
- Le Pegasos II est nettement plus puissant que l'AmigaOne XE ou le Micro-A1 et peut exécuter
AmigaOS et MorphOS. Le Pegasos II est le meilleur Amiga NG de première génération. Son inconvénient
réside encore une fois dans l'impossibilité d'utiliser des cartes PCIe.
- Un autre groupe est constitué des PowerMac (qui, soit dit en passant, étaient une excellente
idée des développeurs de MorphOS). PowerBook, il n'y a rien à dire ici : c'est le seul ordinateur
portable disponible. Si vous cherchez un ordinateur portable pour MorphOS, c'est celui-là qu'il vous faut.
De plus, avec des fréquences allant jusqu'à 1,67 GHz, il est rapide. L'inconvénient, comme pour tous les
ordinateurs portables, est l'impossibilité d'ajouter des cartes d'extension.
- Le Mac Mini G4 est beau, compact et plus performant que le Pegasos II non surcadencé.
Son inconvénient est qu'il n'est pas extensible et que la plupart des modèles ne disposent que de 32 Mo de VRAM.
- Les PowerMac G4 à plus de 1,25 GHz et les PowerMac G5 sont très puissants. Le PowerMac G5
détient actuellement notre record de performances. Leur inconvénient est que, à l'exception du PowerMac G5
double/quadruple-coeur, ils ne peuvent pas utiliser de cartes PCIe modernes, et que l'Open Firmware ne nécessite
généralement que des cartes compatibles Mac. Il faut donc généralement flasher les cartes les plus courantes.
Ces ordinateurs ne sont pas non plus silencieux, et les PowerMac G5 consomment beaucoup d'énergie.
- Les ordinateurs Sam440ep, Sam440ep-flex et Sam460ex/cr/LE d'ACube Systems présentent
des fonctionnalités très similaires. Ils sont très bien optimisés et leurs composants ne posent aucun problème.
De plus, la Sam460ex a été le premier Amiga NG à intégrer un emplacement PCIe et peut exécuter nos deux
systèmes : AmigaOS et MorphOS. Mais leur principal atout réside dans leur fabricant : ACube Systems développe
encore un micrologiciel. Ainsi, même sur la Sam440ep de 2007, vous pouvez démarrer directement depuis un NVME
ou un SATA2, ou brancher la carte graphique PCIe la plus puissante. Avec la Sam440ep-flex, vous pouvez même
jouer à des jeux modernes comme Tower57 ou Spencer. Les Amiga NG plus anciens ne peuvent qu'en rêver.
L'avantage de la Sam460LE réside dans sa nouveauté. Son inconvénient : un processeur plus faible. Elle
fonctionne à des fréquences plus basses que les autres, la version avec processeur 440ep n'a pas de cache
L2 et le 460ex n'a pas toujours de cohérence matérielle L2.
- L'AmigaOne X1000 surpasse tous les autres ordinateurs au niveau processeur, à l'exception de
l'AmigaOne X5000 et du PowerMac G5. Il est très évolutif. Son principal inconvénient est l'absence de
maintenance du micrologiciel. Pour utiliser nos cartes Polaris de pointe, une petite astuce est donc
nécessaire, ce qui empêche malheureusement la sortie vidéo du micrologiciel au démarrage.
- L'AmigaOne X5000 peut exécuter AmigaOS et MorphOS et est actuellement (avec le PowerMac G5)
l'Amiga NG le plus rapide. Je ne peux pas vous en dire plus sur ses inconvénients, n'ayant aucune
expérience avec lui. La seule chose que je puisse dire, en regardant le schéma fonctionnel, c'est
qu'il est dommage que toutes les lignes PCIe du processeur ne soient pas connectées.
- L'A1222 Plus est nouveau (un réel avantage par rapport aux ordinateurs vieux de vingt ans) et
étonnamment puissant. Son processeur est plus rapide que les PowerPC G3 et G4 à fréquence égale et
intègre une unité vectorielle, bien que moins performante qu'AltiVec. Son inconvénient est évident :
l'unité à virgule flottante est incompatible avec le PowerPC standard, et si le programme n'est pas compilé
directement pour SPE, un émulateur logiciel est utilisé, ce qui empêche de jouer aux jeux d'action 3D les
plus exigeants.
Enfin, tous les ordinateurs multi-coeurs/multi-processeurs présentent un grand avantage : la
possibilité d'une augmentation significative des performances à l'avenir grâce à l'utilisation
du traitement multiprocesseur.
Un bel espace de travail Amiga
Pourriez-vous
également partager avec nous quelques anecdotes, astuces ou découvertes intéressantes que vous avez faites en
écrivant vos articles sur Amiga NG ?
Lorsque j'ai postulé pour mon poste actuel, j'ai mentionné mes connaissances sur AmigaOS et MorphOS sur
mon CV, un peu pour plaisanter. Lors de mon embauche, j'ai découvert que c'était l'une des raisons.
Ils étaient impressionnés que quelqu'un s'intéresse à des systèmes d'exploitation de niche. AmigaOS et
MorphOS sont donc encore plus importants qu'il n'y paraît à première vue ; ils peuvent vous aider dans
votre carrière.
Que pensez-vous
de la future Mirari ?
Mirari a l'air incroyable à première vue ! C'est un projet très prometteur. Merci à David "Skateman" Caleman,
Harald "Geennaam" Kanning et Trevor Dickinson pour leurs efforts pour le monde Amiga.
Excellent choix de processeur ! Je dirais qu'ils ont choisi le meilleur du marché. Je croise les
doigts pour eux et je serai certainement l'un de leurs clients. S'ils sont disponibles, j'achèterai
les deux versions de processeur.
Quelle serait
la configuration de l'Amiga de vos rêves ?
Oh, mon Amiga de rêve est redevenu mon ordinateur personnel principal. Outre les courriels et Internet, il
peut aussi exécuter LibreOffice et lire les codecs modernes. Il peut gérer un serveur Samba, une
gestion réseau avancée et avoir un SSHD. Et bien sûr, il est suffisamment puissant pour que je puisse
exécuter des machines virtuelles et des jeux de stratégie modernes avec Wine. Si je considère l'ensemble
de la gamme Amiga NG, l'ordinateur de mes rêves devrait être conçu avec le même soin que les machines
d'ACube Systems et bénéficier du même soutien. Ses performances devraient être au moins quatre fois
supérieures à celles du PowerMac G5, et il devrait disposer de suffisamment de lignes PCIe pour des
extensions futures, comme le PowerMac G5 ou l'AmigaOne X1000. Je ne suis pas modeste, n'est-ce pas ?
Mais j'aime rêver.
Quels conseils
(notamment matériels) donneriez-vous à un utilisateur qui souhaite se lancer dans MorphOS ou AmigaOS 4 ?
Cela dépend de ses priorités. S'il souhaite utiliser AmigaOS, je recommanderais sans hésiter des machines
compatibles avec Warp3DNova et UVD. L'AmigaOne X5000 est idéal aujourd'hui : il est neuf et très puissant,
mais assez cher. L'A1222+ est neuf, raisonnablement puissant et moins cher. Cependant, je le recommanderais
davantage à ceux qui ont déjà une certaine expérience d'AmigaOS. Il y a quelques détails à peaufiner et
à configurer, et certains jeux ne fonctionneront que s'ils sont en version SPE native. Je crains que cela
ne décourage un peu les nouveaux utilisateurs. La Sam460LE est également nouvelle, mais je pense qu'elle
est déjà épuisée. Cependant, si vous pouvez vous en procurer une, c'est une machine stable et agréable,
mais elle n'est pas assez puissante pour des jeux exigeants comme Dhewm3, et la vitesse de navigation Web
n'est pas optimale.
La situation est bien meilleure avec MorphOS, compte tenu du grand nombre de PowerMac d'occasion disponibles.
Pour les nouveaux utilisateurs souhaitant tester MorphOS sans investir massivement, je recommande un Mac Mini G4,
un PowerBook G4 ou un iMac G5. Ils sont abordables, suffisamment puissants et ne posent aucun problème de
compatibilité matérielle. Pour ceux qui recherchent des performances maximales, le PowerMac G5 DC/QC est
le meilleur choix, mais il faudra trouver une carte graphique compatible, ce qui n'est pas toujours évident.
Si vous ne souhaitez pas une machine de plus de vingt ans, optez sans hésiter pour l'AmigaOne X5000 ou la Sam460LE.
Personnellement, j'espère que la disponibilité des cartes mères Mirari simplifiera votre choix prochainement.
Quelles sont
vos attentes et suggestions pour les prochaines versions de MorphOS et AmigaOS 4 ? Êtes-vous favorable à
un changement d'architecture de processeur ?
De mon point de vue, il serait plus avantageux d'exploiter pleinement les capacités du matériel actuel,
notamment le traitement multiprocesseur, et de tirer pleinement parti d'une mémoire supérieure à 2 Go.
Ce sera formidable lorsque Mark "Bigfoot" Olsen aura terminé les pilotes 3D TinyGL pour TeraScale 2
sous MorphOS. La gestion des cartes avec décodeur H.265, au moins Polaris, serait encore mieux. Mais
je sais que ce n'est pas simple ; même Linux PowerPC, avec une base d'utilisateurs bien plus importante,
ne propose pas de pilotes pour Polaris. Nous devons remercier Hans de Ruiter de les avoir créés pour AmigaOS.
Pour les utilisateurs de machines plus anciennes, il serait appréciable d'ajouter quelques petites
améliorations à la gestion du matériel ancien : sous AmigaOS, par exemple, l'absence de pilotes 3D
pour les puces R300 et la gestion de la carte réseau intégrée 1 Gbit/s sur AmigaOne X1000 et Pegasos II.
Sous MorphOS, la gestion complète des DVD via USB et de deux périphériques IDE sur Efika 5200B.
Un changement d'architecture sera probablement nécessaire tôt ou tard, car il est peu probable que
de nouveaux processeurs plus puissants Power ISA 2.x soient disponibles à l'avenir. Personnellement,
je ne suis pas favorable au passage à l'architecture x86_64/AMD_64. La raison est simple : je ne pense pas
qu'AmigaOS ou MorphOS apporteront quoi que ce soit de nouveau aux utilisateurs d'AMD_64 actuels. Nos
systèmes manquent de nombreuses fonctionnalités attendues par les utilisateurs actuels, comme la gestion
réseau avancée, le calcul CUDA, la virtualisation et les jeux modernes. Personnellement, je ne suis pas
tentée d'installer MorphOS sur Threadripper. Personnellement, je préférerais privilégier des architectures
comme ARM, RISC-V ou Power ISA 3.x (si une option de processeur moins chère est disponible). AmigaOS
ou MorphOS ont encore leur place ici, car ils sont légers et conviviaux. De plus, ces architectures
suscitent un intérêt considérable.
Bien sûr, l'idéal serait que NXP continue de développer ses processeurs P et T, augmente les
performances par coeur et ajoute des lignes PCI-e. Je serais également ravie qu'un processeur Power ISA 3.x
soit largement disponible à un prix raisonnable. Mais rien de tout cela ne dépend de nous.
Quelle est
la situation de l'Amiga dans votre pays, la République tchèque ?
Vous me testez. Je suis une grande mémorialiste, mais j'ai tendance à oublier les personnalités marquantes.
Vous me mettez dans une situation délicate, car je suis sûre que je vais bien m'amuser avec tous ceux que
j'aurais dû citer. Je sais qu'il y avait une scène démo très dynamique en République tchèque dans les
années 1990. Mais je n'ai jamais été très intéressée par les démos, alors je ne me souviens que des groupes
Horizontal Lamerz et Pici. Aujourd'hui, à ma connaissance, le groupe ArtWay est actif. Aujourd'hui, la
plupart des événements liés à l'Amiga se déroulent sur le portail
amigaportal.cz. Il y a là-bas un groupe formidable, toujours
prêt à conseiller les nouveaux venus. La plupart sont fans de l'Amiga classique, et nous, avec les Amiga NG,
sommes minoritaires, mais cela n'a aucune importance.
Parmi les développeurs d'aujourd'hui, je citerais particulièrement Daniel Jedlicka. Vous le connaissez
probablement sous son surnom, "Trixie". C'est un expert du son et, dans sa jeunesse, il a également
créé des démos sur Amiga ; c'est donc la personne idéale à qui s'adresser pour en savoir plus sur
la scène des années 1990. Et aujourd'hui, il a créé pour nous l'excellent éditeur audio Rave.
Que pensez-vous
de la relance du développement d'AmigaOS 68k avec les versions 3.2 et suivantes ?
De mon point de vue, c'était une excellente idée. Je me souviens que lorsque j'ai dû réinstaller un
Amiga à la fin des années 1990, cela impliquait un travail manuel fastidieux pour installer tout ce
qui manquait au système de base. Aujourd'hui, la version 3.2 inclut tout et intègre de nombreuses
autres fonctionnalités modernes. J'ai AmigaOS 3.2 sur mes deux Amiga d'origine.
À votre avis,
le récent rachat par Commodore aura-t-il une influence sur l'Amiga ?
Je n'ose pas porter de jugement. Mais sachant que l'Amiga est apparemment condamné dès le départ à
des conflits et des effondrements répétés, puis à une renaissance, je ne pense pas que cela changera
grand-chose. Mais si la situation ne s'aggrave pas, elle ne peut que s'améliorer.
On n'a pas
beaucoup parlé d'AROS. Qu'en pensez-vous ? L'utilisez-vous également ?
Je dois dire que je ne connais pas du tout AROS. C'est aussi dû à ce que j'ai écrit sur le changement
d'architecture de processeurs. AmigaOS sur x86_64 n'a tout simplement rien à m'apporter personnellement.
C'est peut-être un excellent système, mais pour d'autres utilisateurs que moi.
Que pensent
vos proches lorsqu'ils voient que vous utilisez encore des ordinateurs Amiga en 2025 ?
Mes amis trouvent ça intéressant, après tout, certains venaient jouer à des jeux Amiga chez nous il y
a trente ans. La famille n'y voit aucun inconvénient. Ils n'utilisent plus d'Amiga, mais mon conjoint
faisait autrefois trois fois plus de points que moi sur Galaga et le premier jeu auquel mes enfants
ont joué était Hugo. Je n'ai tout simplement pas le droit d'occuper plus d'espace à la maison avec des
ordinateurs.
Quels seront
les sujets de vos prochains articles ?
Je suis en train de mettre à niveau mon deuxième Pegasos II, de remplacer le processeur par un plus
rapide et de le surcadencer. Et j'ai tout préparé pour faire de même avec mon PowerMac G4 MDD.
Le prochain article portera donc probablement sur l'un d'entre eux.
Outre
l'écriture d'articles, avez-vous d'autres projets sur Amiga ?
J'ai bien peur que ce ne soit pas pour bientôt. J'aimerais consacrer du temps à l'unité vectorielle
SPE sur l'A1222+, mais je n'arrive même pas à suivre le rythme de mon jardinage.
Y a-t-il
une question que je ne vous ai pas posée et à laquelle vous aimeriez répondre ?
Je suis sûre que vous avez posé beaucoup plus de questions que prévu.
Un dernier
message pour la communauté Amiga ?
Le monde est meilleur avec Amiga. C'est comme ça.
Soutenez le travail d'Obligement
|
|
|
